Bộ các cặp từ gây nhầm lẫn về nghĩa.

Có một số từ trong tiếng Anh, thoạt đầu mới nghe không thể phân biệt được. Chính việc phát âm sai dẫn đến không thể nào nghe đúng được từ ngữ. Chẳng hạn như bạn mãi phân vân xem từ vừa nghe được là to, two hay too? Là Cite, sight hay site?

Với mong muốn giúp hạn cải thiện những sai sót tương tự như thế bài viết sau đây sẽ đề cập đến bốn từ dễ gây nhầm lẫn nhất.

  • Lead
  • Lead /li:d/ giữ vai trò là động từ sẽ có nghĩa là dẫn đường.
  • lead /led/ đóng vai trò là danh từ, nghĩa là vị trí đứng đầu hoặc mang nghĩa là chì (trái chì đo độ sâu).
  • Nếu lead /led/ là động từ ở dạng quá khứ, thì nghĩa của nó là chỉ huy, dẫn đường.

phat-am-tieng-anh

Ví dụ:

  • Harry led the small band to safety (chỉ dẫn).
  • We hope the next elected officials will lead us to economic recovery (chỉ dẫn).
  • A pound os Styrofoam weighs as much as a pound of lead (chì).
  • Mario took the lead as the group (vị trí đứng đầu).
  • Quite/ Quit/ Quiet
  • Quite là một trạng từ có nghĩa là rất, khá, hoàn toàn. Nó bổ nghĩa cho một số tính từ, chẳng hạn như: quite big (khá lớn)…
  • Quit giữ vai trò là một động từ có nghĩa là nghỉ, dừng lại, bỏ.
  • Quiet đóng vai trò là tính từ có nghĩa là yên lặng, trầm tĩnh nhưng đôi khi giữ vai trò là động từ với nghĩa là làm dịu, lắng xuống.

Ví dụ:

  • The quiet man quit quite quickly.
  • The film was quite surprised when its most productive investment specialist quit work and opted for the quiet life of a monk.
  • Right/ Write/ Rite
  • Bộ ba từ này có cách phat am tieng anh gần như giống nhau, nhưng nghĩa cũng như vai trò trong câu là hoàn toàn khác nhau. Chính vì vậy mà chúng ta rất dễ nhầm lẫn.
  • Right là một tính từ có nhiều nghĩa, cụ thể đó là đúng, bên phải, thích đáng.
  • Write là một động từ có nghĩa: viết, ghi chép.
  • Rite đóng vai trò là danh từ có nghĩa: lễ nghi, nghi thức.

Ví dụ:

I will write the exact procedures so you will be able to perform the rite in the right way.

  • Sent/ Cent/ Scent

Bộ ba từ này dù có nghĩa hoàn toàn khác nhau nhưng cách đọc đều giống nhau. Cùng nhau phân biệt nghĩa của chúng nhé.

  • Sent là động từ ở thì quá khứ của send, nghĩa là gửi, chuyển.
  • Cent là danh từ nghĩa là xu, 1 xu ở đây có giá trị bằng 0.1$.
  • Scent đóng vai trò là một danh từ có nghĩa là mùi hương.

Ví dụ:

For a mere cent I bought an envelope perfumed with the scent of jasmine. I sent it to my grandmother.

Ta đã cùng nhau tìm hiểu sự khác biệt về ngữ nghĩa của bộ 4 từ hay gây nhầm lần nhất trong tiếng Anh. Hãy đọc thật kỹ và rút ra những lưu ý cần thiết nhất cho mình các bạn nhé!

Bộ các cặp từ gây nhầm lẫn về nghĩa.